

I had started to get more comfortable with radio (though by no means polished), so one miserable January night in 2005, after having my wisdom tooth removed and lamenting boyfriend troubles, I decided to pitch a full-length radio documentary to BBC Radio 1XTra.
I had been listening to the British hip hop my UK friends were sending me (on CD) such as Skinnyman, Louis Slippers, and Ty. Being a foreigner and doing all the social voyaging I was doing through working for KPFA, I was well placed to observe how slang was used in the Bay Area.
The project got accepted but a 30-minute multi-country documentary was a whole other level of production skill compared to making three-minute news reports with rudimentary audio skills.
It was exciting and terrifying and a scramble but I got the piece together–Slanguage–for which I interviewed Bay Area Rapper Mistah Fab and UK MC Ty, who I also booked to be the narrator. I would never have got this together without the help of many people’s generously given help (they are listed here).
Due to some scheduling mishaps, Ty didn’t end up reading the script, but we had an interesting conversation about worldwide hip-hop culture and colonialism. RIP Ty–gone way too soon.

‘Slanguage’ was covered in The Observer, which provided an interesting opportunity to be on the other side of the journalistic process for once. Everything I had said while being interviewed was nearly but not quite accurately reported. The documentary was also aired as part of French sound art exhibition Sur Radio.

